vowel mutations

If vowel mutations shall be depicted correctly, so the following line has to fit in the file build.properties:

javacDefaultEncoding.. = UTF-8