JFrame einer Komponente ermitteln

Component frame = SwingUtilities.getRoot(myComponent);