Java - Eclipse-RCP
Sollen Umlaute richtig dargestellt werden, so muss in der Datei build.properties folgende Zeile eingefügt werden:
javacDefaultEncoding.. = UTF-8